The “Verona Time Machine” project is funded by the European Union – NextGenerationEU.
WHY CHOOSE THE VERONA TIME MACHINE TOUR: THE CAPITOLIUM IN AUGMENTED REALITY?Because you will get to enjoy a unique experience and discover the Roman city like you’ve never seen it before—thanks to Augmented Reality, which will recreate the lost face of Verona two thousand years ago right before your eyes!
TOUR STOPS
GENERAL INFORMATION
Cancellazioni
Tutte le richieste di cancellazione devono essere inviate via e-mail all’indirizzo archeonaute@gmail.com.
I rimborsi possono essere soggetti a penali, che possono variare in base alla tipologia di tour o alla specifica situazione. Di seguito sono indicati i termini di cancellazione per i tour di gruppo e per i tour privati.
Cancellazione di tour/attività di gruppo
Archeonaute ETS prevede un rimborso completo per le cancellazioni effettuate oltre 24 ore prima dell’orario di partenza del tour o dell’attività.
Le cancellazioni effettuate entro 24 ore dalla partenza non prevedono alcun rimborso.
Cancellazione di tour/attività privati
Archeonaute ETS prevede un rimborso completo per le cancellazioni di tour privati effettuate più di 7 giorni prima della data prevista per il tour.
Le cancellazioni effettuate entro 7 giorni dalla data del tour non prevedono rimborso.
Cancellations
All cancellation requests must be sent via email to archeonaute@gmail.com.
Refunds may be subject to penalties, which can vary depending on the type of tour or the specific situation. Below are the cancellation terms for group tours and private tours.
Cancellation of Group Tours/Activities
Archeonaute ETS provides a full refund for cancellations made more than 24 hours before the scheduled start time of the tour or activity.
Cancellations made within 24 hours of the tour start time are non-refundable.
Cancellation of Private Tours/Activities
Archeonaute ETS provides a full refund for cancellations of private tours made more than 7 days before the scheduled tour date.
Cancellations made within 7 days of the tour date are non-refundable.
Termini e Condizioni di Servizio
Il presente documento stabilisce i termini e le condizioni che regolano la partecipazione alle visite guidate e alle attività organizzate da:
Archeonaute ETS
Via San Martino 1E
37100 Verona – Italia
Email: archeonaute@gmail.com
Archeonaute ETS è un’associazione del Terzo Settore che opera nel rispetto del Decreto Legislativo 117/2017 (Codice del Terzo Settore).
La partecipazione alle attività organizzate dall’associazione implica l’accettazione integrale delle presenti condizioni.
Archeonaute ETS organizza attività culturali e divulgative quali:
visite guidate a siti archeologici sotterranei
eventi culturali e incontri divulgativi
percorsi didattici e visite tematiche
attività di valorizzazione del patrimonio storico e archeologico
Le attività hanno finalità culturali e di divulgazione scientifica.
La prenotazione delle visite può avvenire tramite:
La prenotazione si considera confermata solo dopo la ricezione della conferma da parte dell’associazione.
Le attività organizzate dall’associazione possono prevedere:
una quota di partecipazione
oppure una donazione associativa
L’importo e le modalità di pagamento sono indicati nella pagina dell’evento o comunicati al momento della prenotazione.
L’associazione si riserva il diritto di:
In caso di annullamento da parte dell’associazione:
l’utente potrà partecipare a una nuova data disponibile
oppure ricevere il rimborso della quota eventualmente versata.
Le visite ai siti archeologici sotterranei possono presentare caratteristiche particolari, tra cui:
I partecipanti sono tenuti a:
rispettare le norme di sicurezza
L’associazione può limitare o rifiutare la partecipazione a persone che non rispettino tali condizioni.
Le visite non sono sempre adatte a persone con:
È responsabilità del partecipante valutare la propria idoneità fisica prima della partecipazione.
L’associazione adotta tutte le misure ragionevoli per garantire la sicurezza dei partecipanti.
Tuttavia, Archeonaute ETS non può essere ritenuta responsabile per:
Durante le visite è obbligatorio:
L’associazione può interrompere la visita o allontanare partecipanti che non rispettino tali regole.
Durante le attività potrebbero essere realizzate fotografie o riprese video a scopo documentativo o divulgativo.
Tali immagini potranno essere utilizzate dall’associazione per:
Qualora un partecipante non desideri essere ripreso, può comunicarlo preventivamente allo staff.
Il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
Per maggiori informazioni si rimanda alla Privacy Policy disponibile sul sito.
I contenuti presenti sul sito web dell’associazione, inclusi testi, immagini e materiali informativi, sono di proprietà di Archeonaute ETS o dei rispettivi titolari dei diritti.
È vietata la riproduzione senza autorizzazione.
Le presenti condizioni sono regolate dalla legge italiana.
Per qualsiasi controversia sarà competente il foro previsto dalla normativa vigente.
L’associazione si riserva il diritto di modificare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento.
La versione aggiornata sarà pubblicata sul sito web.
Terms and Conditions of Service
Archeonaute ETS is a Third Sector association operating in compliance with Legislative Decree 117/2017 (Third Sector Code). Participation in activities organized by the association implies full acceptance of these terms and conditions.
The activities have cultural and scientific dissemination purposes.
A booking is considered confirmed only after receiving confirmation from the association.
The amount and payment methods are indicated on the event page or communicated at the time of booking.
In case of cancellation by the association, the participant may:
Participants are required to:
The association may limit or refuse participation to individuals who do not meet these conditions.
It is the participant’s responsibility to assess their own physical suitability before participation.
The association may interrupt the visit or remove participants who do not comply with these rules.
Participants who do not wish to be recorded may inform the staff in advance.
14. Updates
The association reserves the right to modify these Terms and Conditions at any time.
The updated version will be published on the website.
La presente informativa è resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali.
La presente informativa descrive le modalità di gestione dei dati personali degli utenti che consultano il sito web e che, tramite la compilazione del modulo di iscrizione alla newsletter presente sul sito, comunicano volontariamente i propri dati personali.
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali è:
Archeonaute ETS
Via San Martino 1E
37100 Verona (Italia)
Email: archeonaute@gmail.com
Il Titolare tratta i dati personali nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza e tutela della riservatezza previsti dal GDPR.
2. Tipologia di dati raccolti
Attraverso il sito possono essere raccolti i seguenti dati personali:
nome e cognome
indirizzo e-mail
eventuali altri dati inseriti volontariamente nel messaggio inviato tramite il modulo di contatto
Il conferimento dei dati è facoltativo ma necessario per poter effettuare l’iscrizione alla newsletter.
3. Finalità del trattamento
I dati personali forniti dagli utenti sono trattati per le seguenti finalità:
• gestire l’iscrizione alla newsletter;
• inviare comunicazioni informative relative alle attività dell’associazione;
• inviare aggiornamenti su eventi, visite guidate, viaggi, incontri o iniziative organizzate dal Titolare.
4. Base giuridica del trattamento
Il trattamento dei dati personali si basa sull’art. 6 par. 1 lett. a) del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), ovvero il consenso dell’interessato per l’invio della newsletter e delle comunicazioni informative.
Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
5. Modalità di trattamento dei dati
I dati personali sono trattati mediante strumenti informatici e telematici nel rispetto delle misure di sicurezza previste dalla normativa vigente, al fine di prevenire accessi non autorizzati, divulgazione, modifica o distruzione non autorizzata dei dati.
6. Conservazione dei dati
I dati personali saranno conservati fino alla revoca del consenso o alla richiesta di cancellazione da parte dell’interessato.
7. Comunicazione dei dati
I dati personali potranno essere trattati da soggetti autorizzati dal Titolare o da eventuali fornitori di servizi tecnici necessari al funzionamento del sito (ad esempio servizi di hosting o gestione della posta elettronica), nominati Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.
I dati non saranno oggetto di diffusione.
8. Trasferimento dei dati
I dati personali sono trattati principalmente all’interno dell’Unione Europea.
Qualora si rendesse necessario trasferire dati verso Paesi terzi, il trattamento avverrà nel rispetto delle garanzie previste dal GDPR.
9. Diritti dell’interessato
In qualità di interessato, l’utente può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli articoli 15–22 del GDPR, tra cui:
Diritto di accesso ai propri dati personali (art. 15);
Diritto di rettifica dei dati inesatti o incompleti (art. 16);
Diritto alla cancellazione dei dati (“diritto all’oblio”) (art. 17);
Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18);
Diritto alla portabilità dei dati (art. 20);
Diritto di opposizione al trattamento (art. 21).
Le richieste possono essere inviate al Titolare del trattamento tramite e-mail all’indirizzo indicato nella presente informativa.
10. Revoca del consenso
L’interessato ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso precedentemente prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
11. Reclamo all’Autorità di controllo
Qualora ritenga che il trattamento dei dati personali violi la normativa vigente, l’interessato ha il diritto di proporre reclamo presso l’autorità di controllo competente:
Garante per la protezione dei dati personali
https://www.garanteprivacy.it
12. Modifiche alla presente informativa
Il Titolare si riserva il diritto di aggiornare o modificare la presente informativa in qualsiasi momento, anche in conseguenza di modifiche normative o tecniche.
La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina del sito web.
Si invitano pertanto gli utenti a consultare periodicamente questa informativa.
This information is provided pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), concerning the protection of natural persons with regard to the processing of personal data. This privacy policy describes how personal data of users visiting the website and voluntarily providing their information through the newsletter subscription form are collected and managed.
1. Data Controller
The Data Controller of personal data is Archeonaute ETS, Via San Martino 1E, 37100 Verona, Italy. Email: archeonaute@gmail.com. The Data Controller processes personal data in compliance with the principles of lawfulness, fairness, transparency, and confidentiality established by the GDPR.
2. Types of Data Collected
Through the website, the following personal data may be collected: name and surname, email address, and any other information voluntarily provided by the user in the subscription form. Providing personal data is optional but necessary to subscribe to the newsletter.
3. Purpose of Data Processing
The personal data provided by users are processed to manage newsletter subscriptions, to send informational communications regarding the activities of the association, and to send updates on events, guided tours, trips, meetings, or initiatives organized by the Data Controller.
4. Legal Basis for Processing
The processing of personal data is based on Article 6(1)(a) of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), i.e., the consent of the data subject for sending newsletters and informational communications. Consent can be withdrawn at any time.
5. Data Processing Methods
Personal data are processed using IT and telematic tools, in compliance with the security measures provided by applicable law, to prevent unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction of data.
6. Data Retention
Personal data will be retained until consent is withdrawn or upon the data subject’s request for deletion.
7. Data Disclosure
Personal data may be processed by persons authorized by the Data Controller or by technical service providers necessary for the website’s operation (e.g., hosting services, email management), appointed as Data Processors pursuant to Article 28 GDPR. Data will not be disclosed to third parties.
8. Data Transfer
Personal data are primarily processed within the European Union. If it becomes necessary to transfer data to third countries, processing will comply with the guarantees provided under the GDPR.
9. Rights of the Data Subject
As a data subject, the user may exercise their rights at any time pursuant to Articles 15–22 of the GDPR, including the right of access to personal data (Art. 15), the right to rectification of inaccurate or incomplete data (Art. 16), the right to erasure (“right to be forgotten”) (Art. 17), the right to restriction of processing (Art. 18), the right to data portability (Art. 20), and the right to object to processing (Art. 21). Requests may be sent to the Data Controller via the email address indicated in this privacy policy.
10. Withdrawal of Consent
The data subject has the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
11. Complaints to the Supervisory Authority
If the data subject believes that the processing of personal data violates applicable law, they have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority: Italian Data Protection Authority (Garante per la protezione dei dati personali), https://www.garanteprivacy.it.
12. Changes to This Privacy Policy
The Data Controller reserves the right to update or modify this privacy policy at any time, also as a result of regulatory or technical changes. The updated version will be published on this page of the website. Users are therefore advised to consult this information periodically.
I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dall’utente inviano e registrano sul computer o dispositivo mobile dell’utente, per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita. Proprio grazie ai cookie il sito ricorda le azioni e impostazioni dell’utente (come, ad esempio, i dati di login, la lingua prescelta, le dimensioni dei caratteri, altre impostazioni di visualizzazione, ecc.) in modo che non debbano essere indicate nuovamente quando l’utente torni a visitare lo stesso sito o navighi da una pagina all’altra di esso. I cookie, quindi, sono usati per eseguire autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni e memorizzazione di informazioni riguardanti le attività degli utenti che accedono ad un sito e possono contenere anche un codice identificativo unico che consente di tenere traccia della navigazione dell’utente all’interno del sito stesso per finalità statistiche o pubblicitarie. Nel corso della navigazione su un sito, l’utente può ricevere sul suo computer o dispositivo mobile anche cookie di siti o di web server diversi da quello che sta visitando (c.d. cookie di “terze parti”). Alcune operazioni non potrebbero essere compiute senza l’uso dei cookie, che in certi casi sono quindi tecnicamente necessari per il funzionamento stesso del sito.
Esistono vari tipi di cookie, a seconda delle loro caratteristiche e funzioni e questi possono rimanere nel computer o dispositivo mobile dell’utente per periodi di tempo diversi: i c.d. cookie di sessione, che vengono automaticamente cancellati alla chiusura del browser; i c.d. cookie persistenti, che permangono sull’apparecchiatura dell’utente fino ad una scadenza prestabilita.
In base alla normativa vigente in Italia, per l’utilizzo dei cookie non sempre è richiesto un espresso consenso dell’utente. In particolare, non richiedono tale consenso i cookie c.d. “tecnici”, cioè quelli utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria per erogare un servizio esplicitamente richiesto dall’utente. Si tratta, in altre parole, di cookie indispensabili per il funzionamento del sito o necessari per eseguire attività richieste dall’utente.
Tra i cookie tecnici, che non richiedono un consenso espresso per il loro utilizzo, il Garante per la protezione dei dati personali (cfr. Prov. Gen. “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie – 8 maggio 2014) ricomprende anche:
Per i cookie cc.dd. di profilazione, viceversa, cioè quelli volti a creare profili relativi all’utente e utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete, è richiesto un preventivo consenso dell’utente.
QUALI TIPOLOGIE DI COOKIE UTILIZZIAMO?
Questo sito web non utilizza cookie di profilazione.
In particolare, questo sito web utilizza:
Visitando un sito web si possono ricevere cookie sia dal sito visitato (“proprietari”), sia da siti gestiti da altre organizzazioni (“terze parti”). Un esempio notevole è rappresentato dalla presenza dei “social plugin” per esempio Facebook, Twitter, Google+. Si tratta di parti della pagina visitata generate direttamente dai suddetti siti ed integrati nella pagina del sito ospitante. L’utilizzo più comune dei social plugin è finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network.
La presenza di questi plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti. La gestione delle informazioni raccolte da “terze parti” è disciplinata dalle relative informative cui si prega di fare riferimento. Per garantire una maggiore trasparenza e comodità, si riportano qui di seguito gli indirizzi web delle diverse informative e delle modalità per la gestione dei cookie.
Tra i cookie Analytics si distinguono in particolare i cookie di Google Analytics, un servizio di analisi dei dati web della Google Inc. (“Google”).
Abilitano il funzionamento di Google Analytics e aiutano gli operatori del sito web ad analizzare le attività sul sito come per esempio il numero di visitatori, i criteri di esplorazione, i servizi fruiti e i tempi medi di permanenza, e altri dati che ci agevolano a migliorare la fruibilità dei contenuti.
In caso di attivazione di IP anonimo su questo sito web, il vostro indirizzo IP verrà prima troncato da Google negli Stati membri dell’Unione Europea o di altri Stati facenti parte dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali viene inviato l’indirizzo IP completo ad un server di Google negli USA e qui troncato. Su questo sito web è attivato l’IP anonimo. A nome dell’operatore di questo sito, Google utilizzerà le informazioni allo scopo di esaminare il vostro utilizzo del sito, compilare report sulle attività per gli operatori del sito web e fornire loro altri servizi relativi alle attività del sito e all’utilizzo di Internet.
L’indirizzo IP trasmesso da Google in ambito Google Analytics non collegherà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Potete in ogni caso rifiutare l’utilizzo di cookies, selezionando la relativa impostazione sul vostro browser, si consideri tuttavia che ciò potrebbe impedirvi di utilizzare completamente tutte le funzionalità di questo sito web. Potete inoltre impedire a Google l’acquisizione dei dati generati dal cookie ed attinenti il vostro utilizzo del sito web (incl. il vostro indirizzo IP), ed altresì l’elaborazione degli stessi dati da parte di Google, installando il plugin per browser disponibile al seguente link.
Clicca qui per maggiori informazioni sui cookies di Google
Le informazioni ottenute mediante i cookie non vengono usate per identificare gli utenti. I cookie non sono utilizzati per finalità diverse da quelle sopra descritte.
IMPOSTAZIONI RELATIVE AI COOKIE
Di seguito è possibile per l’utente operare una scelta ed indicare specificatamente quali cookie installare.
Le preferenze dell’utente in riferimento ai cookie andranno reimpostate nel caso si utilizzino diversi dispositivi o browser per accedere al sito.
I cookies tecnici non richiedono un preventivo consenso da parte dell’utente per il loro utilizzo.
SALVA LE MODIFICHE
La modifica o la conferma delle preferenze espresse in merito all’utilizzo dei cookie del sito può avvenire in qualunque momento da parte dell’utente, accedendo a questa pagina attraverso l’apposito link presente nella parte inferiore del sito web.
Oltre che attraverso la presente procedura l’utente può autorizzare, bloccare o cancellare (in tutto o in parte) i cookie anche attraverso le specifiche funzioni del proprio programma di navigazione (c.d. browser): tuttavia, nell’ipotesi in cui tutti o alcuni dei cookie vengano disabilitati è possibile che il sito risulti non consultabile o che alcuni servizi o determinate funzioni del sito non siano disponibili o non funzionino correttamente e/o l’utente potrebbe essere costretto a modificare o a inserire manualmente alcune informazioni o preferenze ogni volta che visiterà il sito.
Per avere maggiori informazioni su come impostare le preferenze sull’uso dei cookie attraverso il proprio browser di navigazione, è possibile consultare le relative istruzioni:
Maggiori informazioni e dettagli sui vari tipi di cookie, le loro modalità di funzionamento e caratteristiche sono reperibili sul sito, ad accesso libero, AllAboutCookies.
